Les inlays et onlays sont des restaurations dentaires modernes qui permettent de réparer des dents endommagées de manière durable et esthétique. Réalisés au cabinet du Dr Guex, ils offrent une alternative efficace aux plombages classiques tout en préservant la structure naturelle des dents. Découvrez les étapes, les indications et les recommandations pour ce traitement.
Qu’est-ce qu’un inlay / onlay ?

Les inlays et onlays sont des pièces prothétiques fabriquées sur mesure en céramique ou en composite. Un inlay comble une cavité située à l’intérieur de la dent, tandis qu’un onlay recouvre également une partie des cuspides, c’est-à-dire les sommets de la dent. Ces restaurations sont collées directement sur la dent pour une adhérence parfaite.
Ces restaurations visent à réparer une dent endommagée tout en renforçant sa structure. Elles offrent une solution esthétique et durable qui protège la dent contre de nouvelles dégradations.
Pourquoi choisir un inlay ou onlay ?
Les inlays et onlays combinent durabilité, esthétique et préservation de la dent naturelle. Ils sont particulièrement adaptés lorsque la dent est trop endommagée pour un simple plombage, mais pas assez pour nécessiter une couronne.
Fabriqués en céramique ou en composite, les inlays et onlays imitent parfaitement la teinte naturelle des dents. Leur solidité garantit une longue durée de vie, même sous des contraintes de mastication élevées.
Contrairement aux couronnes, les inlays et onlays nécessitent une préparation minimale. Cette technique conserve au maximum l’émail et la dentine saines.
Quand envisager un inlay ou onlay ?
Un inlay ou onlay est indiqué lorsque la dent présente une carie ou une fracture importante, mais que sa racine et sa structure principale restent intactes. Une consultation permet de déterminer si ce traitement est adapté à votre situation.
Une carie étendue, une fissure dentaire ou une restauration ancienne dégradée sont des indications fréquentes. Ces restaurations protègent la dent et lui redonnent sa fonctionnalité.
Indications pour les inlays et onlays
Les inlays et onlays sont recommandés pour restaurer les molaires et prémolaires endommagées. Ils offrent une alternative aux amalgames et composites classiques tout en renforçant la dent.
Ces restaurations traitent les caries importantes, réparent les fissures et restaurent les dents fragilisées par des traitements antérieurs. Elles permettent également de redonner leur forme et leur fonction aux dents.
Contre-indications pour ce traitement
Certaines situations dentaires ou médicales peuvent limiter la faisabilité des inlays et onlays.
Une dent trop abîmée ou présentant une racine instable peut nécessiter une couronne ou une extraction. Le dentiste évalue chaque cas pour déterminer la meilleure option.
Une mauvaise hygiène bucco-dentaire peut compromettre la réussite du traitement. Le dentiste insiste sur l’importance d’une routine d’hygiène stricte avant et après la pose.
Examens recommandés avant la pose
Avant de poser un inlay ou onlay, le dentiste procède à un bilan complet pour garantir le succès de la restauration.
- Analyse clinique et radiologique
Le dentiste examine la dent endommagée et réalise une radiographie pour évaluer son état interne. Cette étape permet de s’assurer que la structure de la dent est suffisamment saine pour accueillir une restauration.
- Discussion sur les options de traitement
Le dentiste explique les différentes solutions disponibles et les bénéfices des inlays et onlays. Ce dialogue garantit un choix éclairé et adapté à vos besoins.
Processus de prise en charge

Le traitement par inlay ou onlay suit un protocole précis pour garantir des résultats durables et esthétiques.
Lors de la consultation, le dentiste nettoie la dent et élimine les parties endommagées. Il prend ensuite une empreinte ou réalise un scan numérique pour concevoir l’inlay ou onlay sur mesure.
Une fois la restauration fabriquée, le dentiste l’ajuste et la fixe à l’aide d’une résine spéciale. Il polit ensuite la surface pour garantir une finition parfaite et un confort optimal.
Préparation au traitement
Une bonne préparation garantit le succès du traitement et minimise les complications.
Assurez-vous de maintenir une hygiène impeccable avant le traitement. Un nettoyage professionnel peut être recommandé pour éliminer la plaque et le tartre.
Discutez de vos besoins et habitudes avec le dentiste. Ces informations lui permettent d’adapter le traitement à votre situation.
Déroulement du traitement
La pose d’un inlay ou onlay se déroule généralement en deux étapes : préparation et fixation.
Le dentiste prépare la dent en retirant les tissus endommagés. Il prend ensuite des empreintes ou réalise un scan numérique pour fabriquer la restauration sur mesure.
Lors de la deuxième séance, le dentiste fixe l’inlay ou onlay à l’aide d’un ciment dentaire et ajuste sa forme pour garantir une occlusion parfaite. Il polit ensuite la surface pour un rendu esthétique.
Suivi post-traitement
Le suivi après la pose d’un inlay ou onlay est essentiel pour prolonger la durée de vie de la restauration.
Prenez rendez-vous régulièrement pour vérifier l’état de vos restaurations et assurer leur bon entretien. Le dentiste s’assure également de l’absence de caries ou d’usure excessive.
Brossez-vous les dents après chaque repas et utilisez du fil dentaire ou des brossettes interdentaires pour éliminer les résidus alimentaires. Ces gestes préservent la santé de vos dents et restaurations.
Recommandations pour préserver la restauration
Pour maximiser la durée de vie de vos inlays et onlays, adoptez des habitudes saines et suivez les conseils de votre dentiste.
Utilisez une brosse à dents souple et un dentifrice fluoré pour protéger vos dents. Nettoyez soigneusement les espaces interdentaires pour éviter l’accumulation de plaque.
Évitez de mastiquer des objets durs ou de grincer des dents, ce qui pourrait endommager la restauration. Si vous souffrez de bruxisme, le dentiste peut recommander une gouttière de protection.
À découvrir également :